Allemagne, Autriche, Danemark, Espagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Rép. Tchèque & Suisse : Nos factures sont payables en Euros par virement (les chèques étrangers et les carte bancaires ne sont pas acceptés) d’avance sur facture proforma. Le minimum de commande est de 550 € / Franco à partir de 1.400 € Au titre du règlement d’avance une remise de 3% sur la valeur de la marchandise est appliquée. Cette remise de 3% n'est pas cumulable avec toute offre promotionnelle ayant déjà une remise. Les marchandises sont expédiées en « Port Avancé » ajouté sur nos factures selon le barème par expédition suivant: ● De 550 € à 999 € : 10% ● De 1000 € à 1399 € : 8% (Pourcentages applicables sur la valeur marchandise prix tarif hors remises) Les marchandises voyageant aux risques et périls de l’acheteur. Toutefois, à la demande du client, les marchandises peuvent être enlevées à notre entrepôt par un transporteur de son choix (Port Dû). Pour tous les autres pays de l’U.E. et les îles (Canaries, Jersey, Irlande, etc.) : Nous consulter - frais de port au réel. Pays soumis aux formalités de douane: 65 € de frais « Sortie France » sont ajoutés au port facturé, mais les frais de douane « Entrée Pays» restent à la charge du destinataire. |
Germany, Austria, Denmark, Spain, Italy, Netherland, Portugal, Czech Rep. & Suisse : All invoices are payable in Euros by bank transfer (cheques on foreign banks and credit cards are not accepted) in advance on a proforma basis. Minimum order : 550 € / Shipping free of charge above 1.400 € A discount of 3% on the value of goods is deducted for payment in advance. This 3% discount can not be combined with any promotional offers that already have a discount. Goods are shipped “Prepaid” and the shipping costs are added to our invoice at the following rates, according to the shipment value: ● From 550 € to 999 € : 10% ● From 1000 € to 1399 € : 8% (Rates calculated on value of goods shipped before discount) Responsability is declined. Upon request, goods can be collected from our warehouse by the consignee’s appointed shippers, in that case, terms are ex-works. To any other countries from E.U. and to islands (Canaries, Jersey, Ireland, etc.) : Upon request - billed at cost. To all countries with customs clearance: Charges in France (65 €) are added to the shipping costs, but customs clearance charges in the “Arrival country” are to be paid upon arrival by the consignee.
|
Pour les autres pays (y compris DOM-TOM):
La valeur minimale d’une commande est de 800 €.
Nos factures sont payables en Euros exclusivement par virement bancaire d’avance sur facture proforma. Au titre du règlement d’avance, une remise de 3% est appliquée sur la valeur de la marchandise.
Chaque vente est « Départ » en « Port Dû » et les marchandises sont enlevées à nos entrepôts par le transporteur du client.
|
For all other countries:
The minimum order value is 800 €.
All invoices are payable in Euros exclusively by bank transfer in advance on a proforma basis.
A discount of 3% on the value of goods is deducted for payment in advance.
Terms are ex-works and goods are to be collected from our warehouse by the consignee’s appointed shippers.
|